{"id":3,"date":"2022-11-03T07:57:56","date_gmt":"2022-11-03T07:57:56","guid":{"rendered":"http:\/\/lem-air.com\/?page_id=3"},"modified":"2024-12-31T08:20:30","modified_gmt":"2024-12-31T08:20:30","slug":"privacy","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/lem-air.com\/fr\/privacy\/","title":{"rendered":"privacy"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;#004b6b 0%|rgba(0,75,107,0.3) 54%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/lem-air.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/join.jpg&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; custom_padding=&#8221;137px||132px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;30px||95px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;11px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; module_id=&#8221;GSC&#8221; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width_tablet=&#8221;100%&#8221; width_phone=&#8221;100%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;32px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; background_color_tablet=&#8221;rgba(242,242,242,0.48)&#8221; background_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; background_enable_color_tablet=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;15px&#8221; width=&#8221;90%&#8221; custom_margin=&#8221;||31px|||&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Privacy policy<\/strong><span style=\"font-size: 15px;\"><\/span><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>We take data protection and privacy seriously and do everything we can to process (your) personal data in a lawful, fair, and transparent manner, so you can continue to entrust your personal data to us. We recommend that you read this statement carefully, as it relates to your rights and legal obligations.<\/p>\n<p><strong>Processing of Personal Data<\/strong><br \/>\u2028Personal data refers to any information relating to an individual (referred to as the data subject in privacy law) who can be directly or indirectly identified. This may include data such as a person&#8217;s name, a photo, a phone number (even a work phone number), a code, a bank account number, an email address, a fingerprint, and so on. The processing of data refers to any operation or set of operations performed on personal data. These operations are quite varied and may include the collection, storage, use, modification, and communication of data.<\/p>\n<p><strong>Scope and Acceptance of this Privacy Statement<\/strong><br \/>\u2028This Privacy Statement applies to the personal data we collect about you to offer you our products and services. By using the websites of LEM-AIR BV or by sharing your personal data (such as visiting different pages, requesting a quote, contacting us via the contact form, etc.), you explicitly agree to this Privacy Statement.<\/p>\n<p><strong>Collected Personal Data<\/strong><br \/>\u2028LEM-AIR BV may collect personal data from various sources, including:<br \/>Online interactions with us\u2028including through LEM-AIR BV websites or &#8220;branded&#8221; pages or applications of LEM-AIR BV on third-party social networks (such as Facebook).<br \/>Offline interactions with us\u2028including through direct marketing campaigns, printed registration cards, participation in contests, and contact with<br \/>LEM-AIR BV&#8217;s customer service\u2028Your interaction with online targeted content: (such as ads) offered by LEM-AIR BV or by service providers on behalf of LEM-AIR BV through third-party applications or websites.<\/p>\n<p><strong>Data Provided Directly by You<\/strong><br \/>\u2028This includes data that you provide directly to us with your consent for a specific purpose, such as:<br \/>Personal contact information\u2028including any information that LEM-AIR BV needs to contact you personally (such as your name, home or email address, and phone number);<br \/>Demographic information\u2028including your age, gender, location (postal code, city, province, and geolocation), favorite products, hobbies, interests, and information about your family or lifestyle;<br \/>User-generated content\u2028including content (such as photos, videos, and personal stories) that you create and then share with LEM-AIR BV (and possibly others) by uploading it to a LEM-AIR BV site.<\/p>\n<p><strong>Data Collected from Other Sources\u2028\u2028<br \/><\/strong>We may collect information about you from other legitimate sources to offer you our products and services. Examples of such sources include external data collectors (Google Analytics), promotional partners (Google Adwords), public sources, and third-party social networks. This information may include:<br \/>Personal contact information<br \/>Any personal data that is part of your profile on a third-party social network \u2028(e.g., Facebook) and that the network is allowed to share with us (such as your name, email address, gender, birthday, city, profile picture, username, and friends list). More information about the data we can collect can be found on the website of the relevant social network.<\/p>\n<p><strong>Google Analytics &amp; Cookies\u2028\u2028<\/strong><br \/>This website uses Google Analytics, a web analysis service provided by Google Inc. (\u201cGoogle\u201d). Google Analytics uses &#8220;cookies,&#8221; which are small information files stored on your computer or device by a website&#8217;s server via the browser, either temporarily or permanently. Cookies contain a unique code that allows your browser to be recognized during your visit to that website (a &#8220;session&#8221; cookie) or during future visits (a &#8220;permanent&#8221; cookie). Cookies help simplify, complete, and personalize the use of a website. For further information about the use of cookies, please refer to our Cookie Statement.<\/p>\n<p><strong>Personal Data of Children\u2028\u2028<\/strong><br \/>LEM-AIR BV never knowingly requests or collects personal data from children under the age of 12. If LEM-AIR BV discovers that it has accidentally collected personal data from a child under 12, it will delete that data as soon as reasonably possible. LEM-AIR BV may, however, collect personal data from children under 12 directly through a parent or guardian with their explicit consent.<\/p>\n<p><strong>Data Retention\u2028\u2028<\/strong><br \/>We process the data you voluntarily provide on our Website solely for internal use and the stated purposes (such as submitting your information through the contact form or when requesting a quote). The obtained personal data will not be shared with third parties unless you have given your specific consent. LEM-AIR BV will not retain your personal data longer than necessary for the stated purpose, taking into account our need to respond to inquiries, solve problems, improve services, offer new services, and comply with legal requirements. This means we may retain your personal data for a reasonable period following your last interaction with LEM-AIR BV. When the personal data we collect is no longer required, we will securely destroy or delete it.<\/p>\n<p><strong>Links to Other Websites\u2028\u2028<\/strong><br \/>Various pages of our websites may contain links to other websites. These data protection guidelines apply only to our websites. We recommend that you review the data protection provisions on other sites. We are not responsible for the content of websites you access through links from our Website, nor do we endorse the content made available through these links.<\/p>\n<p><strong>Access and Correction\u2028\u2028<\/strong><br \/>You have the right to request information and\/or access to your personal data free of charge. You can send us a request (see article 11). If LEM-AIR BV cannot provide access to your personal data, it will inform you of the reason why access is not possible. According to the Privacy Law, you also have the right to have this personal data modified if it is incorrect. Additionally, you can have your personal data deleted or prohibit its use if it is incomplete or irrelevant.<\/p>\n<p><strong>Changes<\/strong><br \/>\u2028LEM-AIR BV reserves the right to modify this Privacy Statement at any time. It is your responsibility to regularly review the applicable Website Privacy Statement and take note of the latest version.<\/p>\n<p><strong>More Information\u2028\u2028<\/strong><br \/>For more information about privacy legislation in Belgium, please visit the website of the Belgian Data Protection Authority: <span style=\"color: #0a0000;\"><a href=\"https:\/\/www.gegevensbeschermingsautoriteit.be\" style=\"color: #0a0000;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">https:\/\/www.gegevensbeschermingsautoriteit.be<\/span><\/a><\/span><\/p>\n<p><strong>Contact Us\u2028<\/strong><br \/>Please contact us if you have any questions or comments regarding this Privacy Statement.<br \/>Phone: +32 2 411 69 00\u2028<br \/>Email: info@lem-air.com<\/p>\n<p>This Privacy Statement was last updated on December 31<strong>,<\/strong> 2024.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width_tablet=&#8221;100%&#8221; width_phone=&#8221;100%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;32px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; background_color_tablet=&#8221;rgba(242,242,242,0.48)&#8221; background_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; background_enable_color_tablet=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;15px&#8221; width=&#8221;90%&#8221; custom_margin=&#8221;||31px|||&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Cookie policy<\/strong><span style=\"font-size: 15px;\"><\/span><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>LEM-AIR BV uses cookies to make your browsing experience easier and more enjoyable and to better tailor the content of its website to your needs and preferences. If you click on \u2018Continue browsing\u2019 in the banner, you give your explicit consent to the use of cookies in accordance with this cookie statement. You can withdraw your consent at any time by adjusting your cookie settings.<\/p>\n<p><strong>General Information<\/strong><br \/>This Cookie Statement explains which cookies are used on the website. By visiting or using the website, you explicitly agree to the use of cookies as described in this statement. If you do not agree with this Cookie Statement, you must stop using the website immediately. The use of cookies by LEM-AIR BV is part of our general policy regarding the protection of your privacy and the processing of your personal data. Further information about this, as well as an overview of your rights in this regard, can be found in our privacy statement.<\/p>\n<p><strong>What are cookies?<\/strong><br \/>\u201cCookies\u201d are small information files that are temporarily or permanently stored on your computer or device by a website\u2019s server via the browser. The cookies contain a unique code that allows your browser to be recognized during your visit to that website (this is a \u201csession\u201d cookie) or during future visits (this is a \u201cpermanent\u201d cookie). Cookies help to simplify, complete, and personalize the use of a website.<\/p>\n<p><strong>Types of Cookies<\/strong><\/p>\n<p>Temporary cookies<br \/>Temporary cookies are only stored temporarily in the browser. Once the browser is closed and exited, these cookies are deleted.<\/p>\n<p>\u200dPermanent cookies<br \/>Permanent cookies remain on your computer or mobile device, even when the browser is closed. Permanent cookies enable a person to be recognized during subsequent visits to the website. These cookies remain on the device until their expiration date is reached, a new cookie is installed, or they are manually deleted.<\/p>\n<p>\u200dFirst-party cookies<br \/>First-party cookies are cookies that LEM-AIR BV manages and that belong to the visited website or application used.<\/p>\n<p>Third-party cookies<br \/>Third-party cookies are cookies that are managed and placed by a third party during your visit to the website. Third-party cookies ensure that certain data is transmitted to third parties through our website. An example of this is Google Analytics. Third-party cookies may also be used for advertising, allowing customized ads to be displayed. In this case, these are advertising cookies.<\/p>\n<p>Necessary cookies<br \/>Necessary or essential cookies are indispensable for visiting the website and for using certain parts of it. These cookies, for example, allow you to navigate between the different sections of the website or to fill in forms. If you refuse these cookies, certain parts of the website may not function optimally or at all.<\/p>\n<p>Functional cookies<br \/>Functional cookies facilitate and enhance the operation of the website, providing a more personalized browsing experience. For example, they remember your language preferences and keep track of whether you have already been asked to participate in a survey, so you don\u2019t see the same survey repeatedly.<\/p>\n<p>Performance cookies<br \/>Performance cookies collect information about how visitors use the website, such as which pages are visited or the number of error messages displayed, to analyze and optimize the use of the website.<\/p>\n<p>\u200dAdvertising and personalization cookies<br \/>Advertising and personalization cookies are used to collect information about the browsing behavior of website users in order to offer advertisements or website content that matches their interests.<br \/>\u200d<br \/>Tracking cookies<br \/>Tracking cookies are used to trace the browsing behavior of website users across multiple, different websites to gather behavioral data or information on the visited websites.<\/p>\n<p><strong>Managing Cookies<\/strong><br \/>Through your browser settings, you can refuse the installation of cookies. You can also delete already installed cookies from your computer or mobile device at any time. However, some parts of our website may not function optimally or at all.<br \/>\u200d<br \/>For instructions on how to refuse cookies in the most commonly used browsers, visit: <span style=\"text-decoration: underline; color: #0a0000;\"><a href=\"http:\/\/www.aboutcookies.org.\" style=\"color: #0a0000; text-decoration: underline;\">http:\/\/www.aboutcookies.org<\/a><\/span><strong>.<\/strong><br \/>For more information, see these links:<br \/><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0a0000; text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/nl-nl\/windows\/cookies-beheren-in-microsoft-edge-weergeven-toestaan-blokkeren-verwijderen-en-gebruiken-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d#ie=ie-11\" style=\"color: #0a0000; text-decoration: underline;\">Cookies in Internet Explorer<\/a><\/span><\/span><br \/><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0a0000; text-decoration: underline;\">\u200d<a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/nl\/kb\/cookies-informatie-websites-computer-opgeslagen?redirectlocale=nl&amp;redirectslug=cookies-informatie-websites-op-uw-computer-opslaan\" style=\"color: #0a0000; text-decoration: underline;\">Cookies in Mozilla Firefox<\/a><\/span><\/span><br \/><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0a0000; text-decoration: underline;\">\u200d<a href=\"https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647?hl=nl&amp;hlrm=en\" style=\"color: #0a0000; text-decoration: underline;\">Cookies in Chrome<\/a><\/span><\/span><br \/><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0a0000; text-decoration: underline;\">\u200d<a href=\"https:\/\/support.apple.com\/nl-nl\/105082\" style=\"color: #0a0000; text-decoration: underline;\">Cookies in Safari<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p><strong>\u200dChanges<\/strong><br \/>LEM-AIR BV reserves the right to modify this Cookie Statement at any time. It is your responsibility to regularly review the applicable Cookie Statement and take note of the latest version.<\/p>\n<p>This Cookie Statement was last modified and revised on December 31, 2024.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy policy We take data protection and privacy seriously and do everything we can to process (your) personal data in a lawful, fair, and transparent manner, so you can continue to entrust your personal data to us. We recommend that you read this statement carefully, as it relates to your rights and legal obligations. Processing [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:heading -->\n<h2>Who we are<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>Our website address is: https:\/\/makethelogobigger.be\/lemair.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2>Comments<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor\u2019s IP address and browser user agent string to help spam detection.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https:\/\/automattic.com\/privacy\/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2>Media<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2>Cookies<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select \"Remember Me\", your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2>Embedded content from other websites<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2>Who we share your data with<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>If you request a password reset, your IP address will be included in the reset email.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2>How long we retain your data<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2>What rights you have over your data<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2>Where your data is sent<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/lem-air.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/lem-air.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/lem-air.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lem-air.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lem-air.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":19,"href":"http:\/\/lem-air.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1436,"href":"http:\/\/lem-air.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1436"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/lem-air.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}